Page 1 sur 2
petite mise au point, Radiocommande/Télécommande
Posté : 18 sept. 2017, 09:05
par Bégé
Hello tout le monde,
désolé mais ça me fait toujours un peu sourire de lire quelqu'un qui parle de sa "
Télécommande"

en fait les émetteurs que nous utilisons pour nos multis sont bien des "
Radiocommandes" et pas des "
Télécommandes"
Bons vols à tous

Re: petite mise au point, Radiocommande/Télécommande
Posté : 18 sept. 2017, 09:38
par DRHONEgirl69
Oui c'est bien RADIOcommande (les télécommandes c'est pour les télés lol)
Envoyé de mon HONOR 6X en utilisant Tapatalk
Re: petite mise au point, Radiocommande/Télécommande
Posté : 18 sept. 2017, 10:07
par Adrénaline
Mais pas que, la télécommande pour la porte du garage, les volets élec, l'éclairage, etc etc.
Plusieurs système pour transmettre ....... filaire, infrarouge, wifi, etc etc.
Mais le plus souvent utilisé pour de courtes portées.
Il y'a un pro dans la salle pour nous donner un cours simplifié ?
Re: petite mise au point, Radiocommande/Télécommande
Posté : 18 sept. 2017, 13:58
par i-man
Si l'on se réfère au sens ethymologique, télé- veut dire loin, à distance. C'est donc bien le cas avec nos radios.
La radiocommande est juste une télécommande fonctionnant par radio, alors que celle de la télévision est généralement par infrarouge.
Mais il est vrai que dans le monde du modélisme c'est plutôt le terme radiocommande qui est utilisé.
Re: petite mise au point, Radiocommande/Télécommande
Posté : 18 sept. 2017, 15:32
par MrDho
Moi je suis dubitatif sur le problème des mots justes ou pas.
Depuis le moyen âge, les castes les plus riches utilisaient volontairement du langage soutenu pour que les pauvres ne comprennent rien à leur propos.
C'est malheureusement encore le cas aujourd'hui.
Alors, je penses que parfois, il faut ouvrir la voie à la vulgarisation par la simplification des mots.
Je me mets à la place du type que bosse avec des horaires à la noix qui à enfin réussi à se faire plaisir en s'achetant un "Drone" et qui prends 15 mn sur le forum pour se dépatouiller d'un soucis simple tel que l’appairage pendant que les mômes hurlent et que madame fait la popote . Il n'a pas forcement envie de rentrer dans le détail
Et en même temps, on se doit de redistribuer nos connaissances correctement.
Voilà, il me semble donc bon, de regarder cela de loin

Re: petite mise au point, Radiocommande/Télécommande
Posté : 18 sept. 2017, 17:15
par Bégé
MrDho a écrit :Et en même temps, on se doit de redistribuer nos connaissances correctement.
et bien justement

quand j'avais commencé dans l'aéromodélisme il y a pas mal d'années je disais "Télécommande"et on m'a dit "non, la télécommande c'est celle qui te sert à faire joujou avec ta voiture "téléguidée" ici c'est une "Radiocommande" parce que ça fonctionne avec des ondes radio, voili voilou

Re: petite mise au point, Radiocommande/Télécommande
Posté : 18 sept. 2017, 18:26
par DRKwin
C'est pas faux !

Si on veut, il ne faut pas dire voltage, ampérage etc.
Re: petite mise au point, Radiocommande/Télécommande
Posté : 18 sept. 2017, 19:10
par Chewb
Les lois se réfèrent aux aéronefs telepilotés...
T as quoi comme télécommande ? Une radiocommande....

Re: petite mise au point, Radiocommande/Télécommande
Posté : 18 sept. 2017, 19:28
par Adrénaline
et bien justement

quand j'avais commencé dans l'aéromodélisme il y a pas mal d'années je disais "Télécommande"et on m'a dit "non, la télécommande c'est celle qui te sert à faire joujou avec ta voiture "téléguidée" ici c'est une "Radiocommande" parce que ça fonctionne avec des ondes radio, voili voilou

Béjé, retournes voir le gars et claques lui la définition dans les dents, car la dessus il y est précisé qu'une "télécommande" peut être hertzienne, donc "onde radio".
https://fr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9l%C3%A9commande
Comme dans chaques domaines, il y'a des termes a utiliser plutôt que d'autres.
Par exemple dans le milieu du reptile (et il doit bien y en avoir ici qui s'y connaissent), on ne donne pas le nom francais de la bestiole mais son nom vernaculaire ...... ouais trop classe comme nom ...... en fait c'est le nom latin en biologie.

Re: petite mise au point, Radiocommande/Télécommande
Posté : 18 sept. 2017, 19:32
par eephyne
Je suis désolé mais la Tata elle peut allumer la télé si je lui met un module infrarouge donc c'est une télécommande !!
(Et elle peut aussi faire le café et ouvrir les volets)